Archives Mensuelles: décembre, 2014

Sergueï Lavrov indique que l’association entre la Russie et Cuba est inébranlable

La Havane, 26 décembre (RHC).- Le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, a relevé que l’association stratégique de son pays avec Cuba est inébranlable, se référant à la récente annonce du rétablissement… Lire la suite

Rafael Correa se rendra en Chine pour une visite d’État et la réunion du CELAC

Quito (Pichincha) .- Le président Rafael Correa a déclaré que le 6 et 7 Janvier, il réalisera une visite d’Etat en république populaire de Chine. En outre, le 8, il aura une réunion… Lire la suite

La présidente brésilienne est confiante sur la solidité des BRICS malgré la crise russe

Brasilia, 23 décembre (RHC-PL) La présidente brésilienne Dilma Rousseff, a assuré que les problèmes financiers rencontrés par la Russie n’auront pas d’effets négatifs sur le reste des économies émergentes du groupe BRICS. Dilma… Lire la suite

2014: l’année diplomatique de Cuba

traduction Françoise Lopez Caracas, 23 décembre AVN – Pendant cette année, Cuba a été le siège d’importantes rencontres comme le II° Sommet de la Communauté des Etats Latino-américains et Caribéens (CELAC), de 2… Lire la suite

L’OEA salue la normalisation des relations avec les Etats-Unis

La Havane, 23 décembre (RHC).- L’OEA, l’Organisation des États Américains, a salué le rétablissement des relations entre Cuba et les États-Unis. Elle a exprimé son appui à l’application de mesures en faveur de… Lire la suite

Le Sénat colombien demande la reconnaissance de l’État palestinien

Bogota, 19 décembre (RHC-PL) Le président du Sénat de Colombie, José David Name, a demandé, au gouvernement colombien de reconnaître la Palestine en tant qu’État indépendant et souverain sur la base des frontières… Lire la suite

Les FARC-EP débutent un cessez-le-feu unilatéral

Bogota, 20 décembre (RHC-PL)-Les FARC-AP. Les Forces Armées Révolutionnaires de Colombie- Armée du Peuple débutent aujourd’hui un cessez-le-feu unilatéral et illimité, dans le cadre des actions pour réduire les tensions et garantir la… Lire la suite

Le président cubain a accueilli le vice-président russe

La Havane, 20 déc (PL) Le président de Cuba, Raul Castro, a reçoit le vice-président russe, Dimitri Rogozine, qui visite le pays caraïbe à l’occasion de la XIIe Commission inter-gouvernementale Cuba-Russie, a indiqué… Lire la suite

DECLARATION SPECIALE DU MERCOSUR SUR LES SANCTIONS DES ETATS-UNIS CONTRE LE VENEZUELA

AVN traduction Françoise Lopez Les Présidentes et les Présidents du MERCOSUR manifestent leur profond rejet de la Loi qui applique des sanctions au Peuple et au Gouvernement du Venezuela, récemment approuvée par le… Lire la suite

CUBA: ALLOCUTION DE BARACK OBAMA

AUJOURD’HUI, les États-Unis changent leurs relations avec le peuple cubain et réalisent les changements les plus significatifs de notre politique en plus de 50 ans. Nous allons mettre fin à une approche dépassée… Lire la suite