Le Venezuela dénonce devant l’ONU les attaques contre la Révolution et les droits de l’homme

venezuela-presenta-informe-ddhh-onu-8

AVN, 1° novembre 2016

 « Cette menace contre la révolution et les droits de l’homme s’intensifie au Venezuela, » a assuré la chancelière Rodríguez.

 L’attaque des pouvoirs factuels, économiques et médiatiques contre le Venezuela cherche à en finir avec la progressivité et l’universalité du modèle de droits de l’homme qui existe dans le pays, a dénoncé mardi la chancelière de la République Delcy Rodríguez devant le Conseil des Droits de l’Homme de l’Organisation des Nations Unies (ONU).

 Lors de la présentation du rapport du Venezuela sur les droits de l’homme devant l’ONU, à Genève, la chancelière a rappelé que la guerre contre le pays s’est intensifiée depuis que les Etats-Unis l’ont sélectionné « comme objectif de l’empire ». Preuve en est le décret du président Barack Obama émis en 2015 et ratifié en 2016 qui a déclaré la nation sud-américaine comme une menace pour Washington.

 « Cette menace contre la révolution et les droits de l’homme qui existent au Venezuela s’intensifie et par un processus de déstabilisation multiforme (…) Les pouvoirs factuels qui refusent la transformation d’un modèle qui viole les droits de l’homme (le capitalisme) menacent le processus de transformation dans notre pays. »

 L’Etat constitutionnel vénézuélien – a expliqué la chancelière – défini dans la Grande Charte approuvée par referendum populaire en 1999 est lié à la conception universelle des droits de l’homme « en ce qui concerne la progressivité,l’interdépendance, l’indivisibilité et l’universalité. »

Publié le 3 Novembre 2016 par Bolivar Infos

 source AVN

 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos

 source en espagnol :

http://www.correodelorinoco.gob.ve/multipolaridad/venezuela-denuncia-ante-onu-ataque-contra-revolucion-ddhh/

URL de cet article :

http://bolivarinfos.over-blog.com/ 2016/11/venezuela-le-venezuela-denonce-devant-l-onu-les-attaques-contre-la-revolution-et-les-droits-de-l-homme.html

Publicités